See guet on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "goh",
"3": "guot"
},
"expansion": "Old High German guot",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gōd"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gōd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gem-pro",
"3": "*gōdaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gōdaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰedʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʰedʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gut"
},
"expansion": "German gut",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "goed"
},
"expansion": "Dutch goed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "good"
},
"expansion": "English good",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "góður"
},
"expansion": "Icelandic góður",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌲𐍉𐌸𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐌲𐍉𐌸𐍃 (gōþs)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old High German guot, from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ-.\nCognate with German gut, Dutch goed, English good, Icelandic góður, Gothic 𐌲𐍉𐌸𐍃 (gōþs).",
"forms": [
{
"form": "besser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bescht",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gsw-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "guets",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "besser",
"5": "superlative",
"6": "bescht"
},
"expansion": "guet (comparative besser, superlative bescht)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "guet"
},
"name": "gsw-decl-adj"
}
],
"lang": "Alemannic German",
"lang_code": "gsw",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alemannic German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Now, the auntie is a good woman.",
"ref": "1908, Meinrad Lienert, ’s Heiwili:",
"text": "Nu, d' Bäsi ist ä gueti Frau.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He's a good friend of mine.",
"roman": "Isch ä guete Fründ vo mir.",
"text": "1978, Rolf Lyssy and Christa Maerker, Die Schweizermacher (transcript)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"good"
],
"id": "en-guet-gsw-adj-dw5gdiTW",
"links": [
[
"good",
"good"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guets"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guet's"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuət/"
}
],
"word": "guet"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "faire le guet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tour de guet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gué"
},
"expansion": "Old French gué",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Masculine form of guette. Compare the original Old French gué.",
"forms": [
{
"form": "guets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "guet m (plural guets)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "guetter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lookout"
],
"id": "en-guet-fr-noun-q8msTGD~",
"links": [
[
"lookout",
"lookout"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aguet"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Military",
"orig": "fr:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"watch"
],
"id": "en-guet-fr-noun-uu2DFiOU",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"watch",
"watch"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, historical) watch"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"word": "guet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "guetul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "guet",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guetului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "guetule",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-"
},
"expansion": "guet n (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "guetelor",
"gpi": "guete",
"gsd": "guetului",
"gsi": "guet",
"n": "sg",
"npd": "guetele",
"npi": "guete",
"nsd": "guetul",
"nsi": "guet",
"vp": "guetelor",
"vs": "guetule"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pig squeal"
],
"id": "en-guet-ro-noun-nMYqESAQ",
"links": [
[
"squeal",
"squeal"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"word": "guet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "goh",
"3": "guot"
},
"expansion": "Old High German guot",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gōd"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gōd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "gem-pro",
"3": "*gōdaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gōdaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰedʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʰedʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gut"
},
"expansion": "German gut",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "goed"
},
"expansion": "Dutch goed",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "good"
},
"expansion": "English good",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "góður"
},
"expansion": "Icelandic góður",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌲𐍉𐌸𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐌲𐍉𐌸𐍃 (gōþs)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old High German guot, from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ-.\nCognate with German gut, Dutch goed, English good, Icelandic góður, Gothic 𐌲𐍉𐌸𐍃 (gōþs).",
"forms": [
{
"form": "besser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bescht",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gsw-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"nominative",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "guets",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"nominative",
"strong"
]
},
{
"form": "gueti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"strong"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"strong"
]
},
{
"form": "guete",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gsw",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "besser",
"5": "superlative",
"6": "bescht"
},
"expansion": "guet (comparative besser, superlative bescht)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "guet"
},
"name": "gsw-decl-adj"
}
],
"lang": "Alemannic German",
"lang_code": "gsw",
"pos": "adj",
"related": [
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guets"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Guet's"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Alemannic German adjectives",
"Alemannic German entries with incorrect language header",
"Alemannic German lemmas",
"Alemannic German terms derived from Old High German",
"Alemannic German terms derived from Proto-Germanic",
"Alemannic German terms derived from Proto-Indo-European",
"Alemannic German terms derived from Proto-West Germanic",
"Alemannic German terms inherited from Old High German",
"Alemannic German terms inherited from Proto-Germanic",
"Alemannic German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Alemannic German terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Now, the auntie is a good woman.",
"ref": "1908, Meinrad Lienert, ’s Heiwili:",
"text": "Nu, d' Bäsi ist ä gueti Frau.",
"type": "quote"
},
{
"english": "He's a good friend of mine.",
"roman": "Isch ä guete Fründ vo mir.",
"text": "1978, Rolf Lyssy and Christa Maerker, Die Schweizermacher (transcript)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"good"
],
"links": [
[
"good",
"good"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡuət/"
}
],
"word": "guet"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/ɛ",
"Rhymes:French/ɛ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "faire le guet"
},
{
"word": "tour de guet"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gué"
},
"expansion": "Old French gué",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Masculine form of guette. Compare the original Old French gué.",
"forms": [
{
"form": "guets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "guet m (plural guets)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "guetter"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lookout"
],
"links": [
[
"lookout",
"lookout"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aguet"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with historical senses",
"fr:Military"
],
"glosses": [
"watch"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"watch",
"watch"
]
],
"raw_glosses": [
"(military, historical) watch"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɛ"
}
],
"word": "guet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "guet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "guetul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative"
]
},
{
"form": "guet",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "guetului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "guetule",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-"
},
"expansion": "guet n (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "guetelor",
"gpi": "guete",
"gsd": "guetului",
"gsi": "guet",
"n": "sg",
"npd": "guetele",
"npi": "guete",
"nsd": "guetul",
"nsi": "guet",
"vp": "guetelor",
"vs": "guetule"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms with unknown etymologies",
"Romanian uncountable nouns"
],
"glosses": [
"pig squeal"
],
"links": [
[
"squeal",
"squeal"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"word": "guet"
}
Download raw JSONL data for guet meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"guet"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "guet",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.